Website für Restaurant erstellen lassenVom Suchen zum reservierten Tisch.

Kunde

Logan’s Irish Pub

Standort

Konstanz, zwei Pubs: City und Seerhein

Leistungen von LEOSA

Webdesign und Umsetzung, Online-Bestellung, Betreuung des Instagram-Kanals

Website

logans-pub.de

Was Gäste auf einer Restaurant-Website wirklich suchen

Niemand liest die Website eines Restaurants von oben bis unten. Gäste kommen mit einer konkreten Frage, meist über Google oder Google Maps, und wollen die Antwort sofort. Fast immer ist es eine dieser fünf:

• Was gibt es zu essen? Die Speisekarte ist meist das Erste, was Gäste anschauen.
• Hat das Restaurant gerade offen? Öffnungszeiten, Ruhetag und Küchenzeiten, eindeutig und aktuell.
• Wo ist es? Adresse, Karte und am besten ein Hinweis, wie man hinkommt.
• Wie bekomme ich einen Tisch? Telefon mit einem Tipp, Formular oder WhatsApp, Hauptsache ohne Suchen.
• Passt das zu uns? Bilder vom Gastraum und vom Essen, Stimmung, Preise.

Eine gute Restaurant-Website beantwortet diese Fragen, bevor jemand scrollen muss. Alles andere, von der Geschichte des Hauses bis zur Lieferantenliste, ist wertvoll, aber zweitrangig. Genau nach dieser Reihenfolge haben wir die fünf Gastro-Websites in diesem Ratgeber aufgebaut.

Die Fallstudie: Logan’s Irish Pub in Konstanz

Logan’s Irish Pub empfängt seit fast 15 Jahren Gäste in Konstanz, inzwischen an zwei Standorten: Logan’s City in der Zogelmannstraße und Logan’s am Seerhein in der Reichenaustraße. Geöffnet ist montags bis freitags ab 17 Uhr, am Wochenende ab 12 Uhr, jeweils bis 2 Uhr nachts. Dazu kommen Live-Sport, Bingo, Pub Quiz und Karaoke.

Zwei Pubs mit eigenem Programm, eigener Telefonnummer und eigenem Burger des Monats: Das ist für eine Website eine echte Aufgabe. Zwei getrennte Seiten hätten Pflege und Google-Signale doppelt gemacht. Eine einzige Seite, die beide Standorte vermischt, hätte Gäste verwirrt. Wir haben es so gelöst:

• Beide Adressen ganz oben: Schon in der Kopfleiste stehen beide Standorte, jeweils mit Link zu Google Maps.
• Jedes Angebot mit Standort: Beim Burger des Monats, bei Bingo, Quiz und Karaoke steht immer dabei, in welchem Pub es stattfindet.
• Zwei Nummern, klar getrennt: Reservierung läuft telefonisch, beide Nummern stehen mit Namen des Standorts im Reservierungsblock und im Footer.
• Zwei Karten im Footer: „Hier findest du uns: 2 x in Konstanz“, mit Karte, Öffnungszeiten und Kontakt für beide Pubs. Die Google-Karten laden erst nach einem Klick, das schont Ladezeit und Datenschutz.

Der Hero-Spruch „Best Pub in Town: Come in and Feel Irish“ setzt den Ton. Die Website spricht Gäste so an, wie es im Pub selbst zugeht: per Du, locker, mit Emojis an den richtigen Stellen.

Die Speisekarte: als Webseite, nicht nur als PDF

Viele Restaurants laden einfach ihre gedruckte Karte als PDF hoch. Das ist besser als nichts, hat aber zwei Nachteile: Auf dem Smartphone muss man zoomen und wischen, und Google versteht den Inhalt deutlich schlechter als normalen Text auf einer Webseite.

Bei Logan’s ist die Getränkekarte deshalb eine eigene Seite: irisches Fassbier wie Guinness und Kilkenny, deutsches Fassbier, Pitcher, Flaschenbier, Alkoholfreies und warme Getränke, jeweils mit Größe und Preis. Ganz oben stehen Happy Hour und Wochenprogramm. Die Speisekarte und eine Whisky-Karte gibt es zusätzlich zum Durchblättern.

Noch einen Schritt weiter geht die Ecke9 Gastrothek in Radolfzell: Die komplette Karte, vom Frühstück über Bowls und Pasta bis zu den Desserts, steht als Text auf der Website, jedes Gericht mit Preis und mit Kennzeichnung „Vegan“ oder „Veg“.

Für dein Restaurant: Stell mindestens die wichtigsten Gerichte und Preise als Text auf die Website. Das PDF darf gern bleiben, als Zusatz zum Ausdrucken. So finden dich auch Gäste, die nach „vegan essen Radolfzell“ oder „Burger Konstanz“ suchen.

Eine Website, die lebt: Wochenprogramm, Mittagstisch, Monatsburger

Stammgäste kommen nicht wegen der Speisekarte zurück, die sie längst kennen. Sie kommen wegen dem, was neu ist. Darum zeigen gute Gastro-Websites Aktuelles an prominenter Stelle:

• Burger des Monats: Logan’s stellt jeden Monat einen neuen Burger pro Standort vor, mit Geschichte und Zutatenliste. Im Herbst etwa den „Black Banshee“ am Seerhein und den „Samhain Burger“ in der City.
• The Logan’s Week: Ein Wochenplan von Montag bis Sonntag mit Happy Hour ab 23 Uhr, Bingo, Pub Quiz und Karaoke, jeweils mit Uhrzeit und Standort.
• Mittagskarte mit Datum: Die Ecke9 pflegt ihre Mittagskarte als eigene Seite, mit Gültigkeitsdatum, drei Menüs und Preisen.
• Wochenkarte: Auch CASA MIA in Allensbach zeigt wöchentlich wechselnde Mittagsgerichte, dazu eine Nachmittagskarte und eine Eiskarte.
• Hinweise in Echtzeit: Betriebsurlaub, Sommerpause der Eventabende oder geänderte Zeiten stehen direkt auf der Website. So steht kein Gast vor verschlossener Tür.

Wichtig dabei: Diese Inhalte müssen sich schnell pflegen lassen. Wer für jede neue Mittagskarte die Agentur anrufen muss, lässt es irgendwann. Deshalb sollten solche Bereiche so eingerichtet sein, dass das Team sie selbst in wenigen Minuten aktualisiert.

Reservieren und bestellen: ein klarer Weg statt fünf halbe

Jedes Restaurant arbeitet anders. Manche wollen jede Reservierung am Telefon, andere lieber schriftlich. Entscheidend ist, dass die Website den Weg eindeutig zeigt. Unsere Projekte zeigen die Bandbreite:

Die Online-Bestellung bei Logan’s lohnt einen genaueren Blick. Gäste wählen ihren Burger und die Variante, der Preis passt sich an. Wer selbst abholt, spart 15 % auf die ganze Rechnung, wenn er dem Pub auf Instagram oder Facebook folgt. So wird jede Bestellung zugleich ein neuer Follower.

Für dein Restaurant: Wer Bestellungen über die eigene Website annimmt, zahlt dafür keine Provision an Lieferplattformen und hat den Kontakt zum Gast selbst in der Hand. Plattformen können trotzdem sinnvoll sein, um neue Gäste zu erreichen.

Events, Feiern und Gruppen: oft das beste Geschäft

Eine Weihnachtsfeier mit 40 Personen bringt mehr Umsatz als viele normale Abende. Trotzdem verstecken viele Restaurants dieses Angebot. In unseren Projekten hat es einen festen Platz:

• Eigene Veranstaltungsseite: CASA MIA bietet Firmen- und Privatfeiern mit individuellem Angebot und Special Menü an, Motto: „Sie feiern! Wir kümmern uns um den Rest!“ Telefon und E-Mail stehen direkt daneben.
• Gruppen auch außerhalb der Öffnungszeiten: Der Münsterwirt nimmt Gruppenanfragen ausdrücklich auch dann an, wenn regulär geschlossen ist.
• Programm als Grund zum Kommen: Bei Logan’s sind Live-Sport auf zahlreichen HD-Bildschirmen, Pub Quiz und Karaoke ein eigener Abschnitt. Das Pub Quiz hat eine schöne Besonderheit: Die Gewinnergruppe erstellt das Quiz der nächsten Woche.

Auch Engagement vor Ort gehört dazu: Logan’s ist Trikotsponsor der Konstanz Pirates, einer American-Football-Mannschaft. Auf der Website zeigt das, dass der Pub in der Stadt verwurzelt ist.

Local SEO: So finden dich hungrige Gäste in deiner Nähe

„Restaurant in der Nähe“, „Pub Konstanz“, „Frühstück Radolfzell“: Restaurants werden fast ausschließlich lokal gesucht. Google zeigt dann zuerst die Karte mit drei Einträgen. Was dafür zählt:

1. Google-Unternehmensprofil pflegenRichtige Kategorie, Öffnungszeiten inklusive Feiertagen, aktuelle Fotos und der Link zur Speisekarte.
2. Gleiche Daten überallName, Adresse, Telefonnummer und Öffnungszeiten genau gleich auf Website, Profil und Portalen.
3. Speisekarte als TextDamit Google und KI-Suchen verstehen, was du servierst, und dich für passende Suchen zeigen.
4. Bewertungen aktiv sammelnQuh in Sigmaringen bittet auf der Website direkt um eine Google-Bewertung, Logan’s verlinkt auf das Bewertungsformular.

Ort und Küche gehören außerdem in Seitentitel und Hauptüberschrift. „Restaurant - Café CASA MIA Allensbach | Mediterrane Küche“ sagt Google und Gästen in einer Zeile, was sie erwartet. Wie das Zusammenspiel von Website, Profil und Bewertungen funktioniert, erklären wir ausführlich im Ratgeber Lokale Sichtbarkeit bei Google.

Vier weitere Restaurant-Websites von LEOSA

Jedes dieser Restaurants hat eine andere Küche, andere Gäste und eine andere Art zu arbeiten. Entsprechend unterschiedlich sind die Websites:

• CASA MIA, Allensbach: Café-Restaurant direkt am Seeufer mit über 120 Plätzen, mediterraner Küche und fünf Karten von der Wochenkarte bis zum Eis. Zum Projektbericht
• Ecke9 Gastrothek, Radolfzell: Restaurant trifft Bar in der Bahnhofstraße, mit Frühstück, Mittagskarte und vollständiger Speisekarte als Webseite. Zum Projektbericht
• Restaurant zum Münsterwirt, Zwiefalten: Gutbürgerliche, schwäbische Küche mit regionalen Lieferanten, die auf der Website namentlich genannt werden. Zum Projektbericht
• Quh, Sigmaringen: Burger, Fritten und Streetfood, mit einer Website, die so direkt ist wie das Essen. Zum Projektbericht

Alle Projekte findest du auf unserer Seite Referenzen. Betreibst du ein Hotel mit Restaurant, lies auch unseren Ratgeber Website für Hotels.

Was kostet eine Website für ein Restaurant?

Bei LEOSA bekommst du einen Festpreis, ohne versteckte Kosten:

• Starter-Website ab 1.890 € netto: Für Restaurants mit Startseite, Speisekarte, Galerie und Kontakt, online in etwa 4 bis 5 Wochen.
• Business-Website ab 2.990 € netto: Mit mehreren Unterseiten, etwa für Veranstaltungen, Mittagskarte oder mehrere Standorte, und SEO-Grundoptimierung.
• Relaunch ab 2.990 € netto: Wenn deine bestehende Website neu aufgebaut werden soll.

Eine Online-Bestellung wie bei Logan’s ist ein eigener Baustein und hängt vom Umfang der Karte ab. Das genaue Angebot bekommst du nach dem kostenlosen Erstgespräch. Mehr zu unseren Paketen auf der Seite Webdesign.

Schnell-Check: Bringt die Website deines Restaurants Gäste?

Hake ab, was deine Website heute schon kann:

Du hast 0 von 7 Punkten erfüllt.

Häufige Fragen zur Website für Restaurants