Referenz Ecke9 Gastrothek, RadolfzellRestaurant trifft Bar, Website trifft Gast.

Kunde

Ecke9 Gastrothek, Inhaber Semir Emini

Standort

Bahnhofstraße 9, Radolfzell am Bodensee

Leistungen von LEOSA

Webdesign und Umsetzung der Website

Website

ecke9-radolfzell.de

Die Aufgabe: Ein ganzer Tag auf einer Website

Die Ecke9 beschreibt sich selbst als „gemütlich, klein und unkompliziert“. Gekocht wird mit Fokus auf die mediterrane Küche, traditionelle Rezepte werden neu interpretiert, dazu kommen saisonale und internationale Gerichte. Das Restaurant hat dienstags bis sonntags von 9 bis 22 Uhr geöffnet, montags ist Ruhetag.

Über den Tag verteilt ist die Ecke9 aber eigentlich vier Lokale: ein Frühstückscafé, ein Mittagstisch, ein Ort für Kaffee und Kuchen und ein Restaurant mit Bar am Abend. Jede dieser Gruppen sucht etwas anderes. Die Website muss allen zeigen, wann sie willkommen sind, ohne dass es kompliziert wird.

Vier Menüpunkte, alles Wichtige drin

Statt vieler Unterseiten setzt die Website auf eine bewusst schlanke Struktur. Das Hauptmenü hat genau vier Einträge:

Die Startseite übernimmt die Rolle des Wegweisers. Die Hauptüberschrift sagt in einem Satz, was die Ecke9 ist: „Restaurant trifft Bar. Mediterrane Küche, die begeistert.“ Direkt darunter folgen der Reservierungs-Button, die Frühstückszeiten und ein Überblick über die Karte, von Frühstück und Vorspeisen bis zu Pasta, Fleischgerichten, veganen Optionen und Desserts.

Die Speisekarte als Webseite statt als PDF

Die Speisekarte der Ecke9 ist kein hochgeladenes PDF, sondern eine echte Webseite. Jedes Gericht steht als Text da, mit kurzer Beschreibung und Preis:

• Frühstück: Vom klassischen Frühstück für eine oder zwei Personen über ein orientalisches Frühstück mit Hummus, Falafel und Sucuk bis zu Omelett und Joghurt mit Müsli.
• Vorspeisen, Suppen und Salate: Etwa Bruschetta, Caprese mit Büffelmozzarella oder ein Pflücksalat mit Falafel und hausgemachtem Hummus.
• Für den großen Hunger: Schlutzer, Knödel, Currys, Hähnchengerichte oder Bozner Herrengröstl.
• Bowls, Pasta und Desserts: Von der Buddha Bowl bis zum Kaiserschmarren.

Vegane und vegetarische Gerichte sind direkt am Namen gekennzeichnet. Wer sich pflanzlich ernährt, sieht beim Scrollen sofort, was für ihn passt.

Für dein Restaurant: Eine Speisekarte als Text ist auf dem Smartphone viel angenehmer zu lesen als ein PDF. Und Google versteht, was du servierst. So kannst du auch bei Suchen wie „vegan frühstücken Radolfzell“ auftauchen.

Öffnungszeiten, die den Tag erklären

Viele Restaurants nennen nur Öffnungszeiten. Die Ecke9 gliedert ihre Zeiten so, wie Gäste denken:

1. FrühstückDienstag bis Sonntag von 9:00 bis 11:30 Uhr, auf der Startseite zusätzlich als eigener Block.
2. MittagessenVon 11:30 bis 14:30 Uhr, passend zur Mittagskarte.
3. KaffeepauseIn der Küchenpause von 14:30 bis 17:30 Uhr gibt es Kaffee und Kuchen.
4. AbendessenVon 17:30 bis 21:00 Uhr, das Restaurant hat bis 22 Uhr geöffnet.

Gerade die Kaffeepause ist ein gutes Beispiel: Statt nur „Küche geschlossen“ zu schreiben, sagt die Website, was es in dieser Zeit gibt. Aus einer Lücke wird ein Angebot.

Auch Ausnahmen stehen direkt auf der Website. Vor dem Betriebsurlaub im Herbst erscheint ein Hinweis mit genauen Daten und dem Tag, an dem die Ecke9 wieder öffnet. So fährt niemand umsonst in die Bahnhofstraße.

Mittagskarte mit Datum und Reservierung mit einem Klick

Die Mittagskarte hat eine eigene Seite. Oben steht, ab wann sie gilt, darunter drei Menüs mit Preis, etwa Gnocchi, Penne oder Schweinelachs mit Kartoffelsalat. Zu jedem Menü gibt es einen kleinen Salat. Das Datum zeigt Gästen auf einen Blick, dass die Karte aktuell ist. Und wer mittags in der Nähe arbeitet, hat einen Grund, jede Woche wieder vorbeizuschauen.

Für die Reservierung setzt die Website auf zwei Wege: Der Button „Tisch reservieren“ im ersten Bildschirm führt zur Kontaktseite mit Formular, und die Telefonnummer steht auf jeder Seite mit dem Hinweis „Rufen Sie uns an“.

Vertrauen schafft eine echte Gästestimme auf der Startseite, bewertet mit 5 von 5, dazu der Hinweis „Empfohlen“ mit Link zu Restaurant Guru.

Was du für dein Restaurant mitnehmen kannst

Die Website der Ecke9 zeigt, dass eine Restaurant-Website nicht groß sein muss, um gut zu funktionieren:

• Wenige Menüpunkte: Vier Einträge reichen, wenn die Startseite gut führt.
• Karte als Text: Mit Preisen und klarer Kennzeichnung für vegan und vegetarisch.
• Zeiten nach Mahlzeiten: Frühstück, Mittag, Kaffeepause und Abend statt einer langen Zeile.
• Aktuelles mit Datum: Mittagskarte und Hinweise zum Betriebsurlaub zeigen, dass die Seite gepflegt wird.

Wie du die Website deines Restaurants Schritt für Schritt planst, liest du in unserem Ratgeber Website für Restaurant erstellen lassen, mit Fallstudie Logan’s Irish Pub in Konstanz. Alle Projekte findest du auf unserer Seite Referenzen.

Schnell-Check: Weiß jeder Gast, wann er bei dir richtig ist?

Hake ab, was deine Website heute schon kann:

Du hast 0 von 7 Punkten erfüllt.

Häufige Fragen zur Referenz Ecke9